Sponsored Link

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
Bookmark and Share

Phoenix (English Edition) =Tezuka World= (8)

JAPANESE ANIME SPOT / Tezuka Osamu (8) / Tezuka Osamu (10)

Phoenix is published in English by Viz Communications. Although the second volume was initially published by the now defunct Pulp manga anthology in a larger edition, Viz took over the rest of the manga series, and re-released the second volume.
Phoenix is published in English by Viz Communications. Although the second volume was initially published by the now defunct Pulp manga anthology in a larger edition, Viz took over the rest of the manga series, and re-released the second volume. At the time, Frederik Schodt had only translated 4-5 of the books, and was still working on the remainder of the series. Viz completed the series in March 2008. It has been criticized for being a dumbing-down, including overlapping artwork with unnecessary new narration, and altering character names (such as Sarutahaiko to Saruta) to make their reincarnations more obvious to the reader. However, Tezuka was known to update his manga every few years; so the U.S. version could reflect the last known edition of the series.

Image:Hi no tori english 6.jpg 

The Viz editions are released "flipped" (the original right-to-left orientation is reversed for easier reading in English). Some of the shorter stories have been consolidated into one book (based on the Japanese publication), and Troubled Times has been split across two; this results in each Viz book having a similar page count.

System 7 Hinotori Video Clip



The serirs ar as follows;
Vol. 1 - Dawn / Released March 2003.
Vol. 2 - A Tale of the Future / Future
This volume was released first, in May 2002, as a stand-alone graphic novel; Dawn was released a year later, as Vol. 1, followed by the rest of the series. A Tale of the Future was initially released in a larger size; the series releases, starting with Dawn, are digest-sized. A Tale of the Future was reprinted in the smaller size in 2004, titled Future, with Vol. 2 appended to the title.
Vol. 3 - Yamato / Space, Collects Yamato and Space in one book; released November 2003.
Vol. 4 - Karma / Originally titled Ho-o; released May 2004. Listed at #2 in Time Magazine's "Best Comix of 2004".
Vol. 5 - Resurrection / Released December 14, 2004.
Vol. 6 - Nostalgia / Released March 26, 2006.
Vol. 7 - Civil War, Part 1 / Originally titled Troubled Times, and here split into two books; the first was released June 13, 2006.
Vol. 8 - Civil War, Part 2 / Robe of Feathers, Collects the ending of Troubled Times, and includes Robe of Feathers; released September 12, 2006.
Vol. 9 - Strange Beings / Life, Collects Strange Beings and Life in one book; released December 19, 2006.
Vol. 10 - Sun, Part 1 / Released March 20, 2007.
Vol. 11 - Sun, Part 2 / Released September 18, 2007.
Vol. 12- Early Works / Released March 18, 2008.
By A.S on 4 Oct., 2008
スポンサーサイト
Bookmark and Share

コメントの投稿

Secre

Cathegory
Sponsored Link
Sponsored Link
Latest Articles
Monthly Archives
Sopnsored Link
Sponsored Link
Facebook
Sponsored Link
Blogroll
Counter
ONLINE Counter
現在の閲覧者数:
Recnet Comment
Recent T/B
Ranking
プロフィール

aasato

Author:aasato
FC2ブログへようこそ!

RSSリンクの表示
QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。